В данном случае вывод полей ACF на странице, в зависимости от выбранного языка русский или англ,
<?php $my_lang = pll_current_language(); if ( $my_lang == 'ru' ) { the_field('cont_2'); } elseif ( $my_lang == 'en' ) { the_field('cont_2_en'); } ?>
упрощенный варик
<?php $my_lang = pll_current_language(); if ( $my_lang == 'ru' ) { echo 'hello ru'; } elseif ( $my_lang == 'en' ) { echo 'hello en'; } ?>
Вывод инфы в зависимости от выбранного языка, плагин Polylang